Prevod od "tardi ho" do Srpski

Prevodi:

kasnije sam

Kako koristiti "tardi ho" u rečenicama:

Non posso stare fino a tardi, ho un meeting di mattina.
Ne mogu kasno da ostajem, imam sastanak rano.
Ho lavorato fino a tardi, ho sentito un rumore e ho trovato Jaime.
Radila sam do kasno, èula buku, sišla dole i našla Hajmea.
(piangendo) Più tardi ho saputo che si vedeva di nascosto..
Znao sam i onda kao i kasnije da se viðala sa jednim studentom sa strane!
Farò tardi, ho delle cose da sistemare.
Doèiæu malo kasnije, u redu? Moram da uradim neke stvari.
Sei mesi più tardi ho cominciato a tradire mia moglie.
Šest meseci kasnije sam je prevario.
Alcuni mesi più tardi, ho ricevuto una tua richiesta urgente per avere il permesso di ritornare.
Par meseci posle, želeli ste hitan premeštaj nazad.
Mi spiace, si è fatto tardi Ho accompagnato i ragazzi a casa Non volevo che prendessero il bus
Izvini, zakasnila sam. Odvezla sam decu kuci. Nisam htela da idu autobusom.
Piu' tardi, ho visto te che tenevi Sam.
Kasnije sam video kako hraniš Sem.
E una settimana piu' tardi ho perso ogni possibilita' di poter dire la verita'.
I onda, nedelju dana kasnije, izgubila sam šansu da mu ikad kažem istinu.
Anni più tardi ho capito quello giorno.
Mnogo godina kasnije, shvatio sam šta je znaèio taj dan.
Farò tardi, ho un paio di cose da finire.
Èuj, moram da radim do kasno i završim neke stvari.
Piu' tardi ho scoperto che tutti e due si tradivano.
Kasnije sam saznao da su oboje varali jedni druge.
Ho tentato di rimuovere queste fabbricazioni mentali ma ora, 25 anni più tardi, ho scoperto che le innocue allucinazioni del giovane lawrence si sono manifestate in illusioni di natura terrificante.
Pokušao sam odstraniti te izmišljotine, ali sada, 25 godina kasnije, nalazim da su se bezopasne halucinacije mladog Lawrencea pretvorile u zablude užasne prirode.
Doveva lavorare fino a tardi, ho lasciato un messaggio.
Mora da radi do kasno, ostavila sam mu samo poruku.
Oggi tornerò a casa tardi, ho una lezione dopo il lavoro.
Kasno ću doći kući. Imam predavanje posle posla.
Prima che sia troppo tardi, ho bisogno di dirti una cosa.
Алисоне, пре него што кренемо даље, има нешто што желим да знаш.
E un'ora piu' tardi ho mangiato la tua bistecca.
Sat vremena kasnije, pojeo sam i tvoju predivnu šniclu, pa æeš ti dobiti žitarice.
E poi, piu' tardi, ho consegnato una valigia a casa sua, ho incontrato suo padre.
A onda kasnije sam morao da odustane kofer isključen u kući tog dečaka - Upoznao sam svog oca.
Troppo tardi, ho chiuso l'affare con...
Zakasnio si. Veæ sam sklopila dogovor sa...
Se ti viene la curiosita' piu' tardi, ho fatto un flip-book con gli omini stilizzati della sua mossa preferita.
Da. -Razumeo. Ako budeš kasnije zainteresovan, ovde su ti crteži koje sam napravio u njenoj omiljenoj pozi.
Che alla fine, prima che per me fosse troppo tardi, ho fatto la cosa giusta.
Reci mu da na kraju nije bilo isuviše kasno da uradim pravu stvar.
Scusi se chiamo cosi' tardi, ho pensato volesse sapere che il caso Rodriguez e' stato chiuso.
ŽAO MI JE ŠTO ZOVEM OVAKO KASNO, ALI SAM MISLIO DA ŽELITE ZNATI DA JE ONA RODRIGEZ STVAR SREÐENA.
È che, dato che mi sono iscritto tardi... ho un sacco di roba da recuperare.
Problem je, pošto sam se prijavio tako kasno, imao sam dosta toga da sustignem.
Ma più tardi ho capito... che il mio capo non aveva mai avuto intenzione di venire.
Tek kasnije, shvatio sam da moj šef nije ni nameravao da doðe.
Sette settimane più tardi, ho ricevuto una telefonata da parte della mia famiglia.
Sedam nedelja kasnije, dobila sam poziv od porodice.
Due giorni più tardi, ho iniziato a perdere la vista.
Два дана касније, мој вид је почео да попушта.
E ora, qualche anno più tardi, ho condotto numerose spedizioni nell'angolo più remoto di tutti, il Sahara.
Sada, nekoliko godina kasnije, vodio sam nekoliko ekspedicija do najudaljenijeg od udaljenih krajeva na ovoj planeti, Sahare.
Più tardi, ho scoperto che stavo avendo un DPTS a breve termine: il disturbo post-traumatico da stress.
Касније сам сазнао да сам имао краткотрајни ПТСП, посттрауматски стресни поремећај.
Non molto più tardi, ho scritto una storia sul cibo geneticamente modificato.
Ubrzo posle toga napisao sam priču o genetski modifikovanoj hrani.
0.88650608062744s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?